Sí, ciertamente puedes rastrear anuncios de Facebook de manera segura -- consulta este artículo: https://help.funnelflux.pro/article/44-using-the-facebook-conversions-api-capi-to-track-conversions
En resumen, puedes enlazar directamente a las páginas y usar nuestro Javascript para rastrear al visitante y toda la información.
Puedes usar enlaces de redirección con Facebook y nuestros enlaces no serán marcados basándose en la estructura, pero la mayoría de los especialistas en marketing de afiliados/rendimiento optan por enlaces directos + seguimiento JS para evitar la posibilidad de recibir el martillo de la prohibición debido al uso de enlaces de redirección (es decir, que parezca posible que puedas estar cambiando el destino a algo no conforme).